Romans 3:23

“For all have sinned and fall short of the glory of God.”

What does scripture mean when it says man is sinful and separated from God?

Sin = Missing the mark of God’s Holiness.  We can only be with God if we are righteous and without blemish.